Traduction de «chauffage vont monter » (Français → Anglais) :

Les factures de chauffage vont monter jusqu'à 3 000 $ et plus par foyer.
Heating bills will reach up to and beyond $3,000 per household.

Avec ce tournant, le prix du carburéacteur va monter en flèche, celui de l'électricité va donner un choc aux familles moyennes et les coûts de chauffage vont brûler le portefeuille des Canadiens.
With this shift, jet fuel prices will skyrocket, higher electricity costs will shock the average family and home heating increases will burn through the wallets of Canadians.