Vertaling van "chaudière moins polluante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaudière moins polluante
energy-efficient boiler

voiture moins polluante | voiture non polluante | voiture propre
clean car

technologie moins polluante [ technologie plus propre | technologie non polluante | technologie propre ]
cleaner technology [ clean technology ]

Centre international d'information sur les techniques de production moins polluantes | ICPIC [Abbr.]
International Cleaner Production Information Clearinghouse | ICPIC [Abbr.]

Stratégie de l'APEC pour une production moins polluante
APEC Cleaner Productions Strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chaudières à granules modernes et les centrales de chauffage urbain sont nettement moins polluantes.
Modern pellet boilers and district heating plants cause much less pollution.

La Commission met en garde contre les effets défavorables sur la qualité de l’air de l’utilisation d'appareils de chauffage tels que des chaudières ou des poêles à charbon (lignite) dont les normes d'émission sont peu exigeantes. Il existe en effet des solutions moins polluantes, facilement disponibles, plus efficaces et moins onéreuses à long terme.
The Commission warns about the negative impact on air quality from the use of coal (lignite) and boilers and stoves with poor emission standards for heating as healthier solutions are available, easily accessible and more efficient and cheaper in the long run.

(9 quater) Les États membres devraient pouvoir ne pas appliquer la présente directive aux installations relevant du chapitre II de la directive 2010/75/UE pour les polluants auxquels des valeurs limites d'émission s'appliquent conformément à la présente directive lorsque ces valeurs limites d'émission ne dépassent pas les limites fixées à l'annexe II de la présente directive, à moins que ces installations utilisent des combustibles dans des raffineries de pétrole et de gaz ou des chaudières de récupération utilisées dans la production de pâte.
(9c) It should be possible for Member States not to apply this Directive to installations covered by Chapter II of Directive 2010/75/EU for pollutants for which emission limit values apply pursuant to this Directive when those emission limit values do not exceed the limits laid out in Annex II of this Directive, unless those are plants firing fuels in mineral oil and gas refineries or recovery boilers used in pulp production.