Vertaling van "chasse aux talents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chasse aux cadres | chasse aux talents
executive search | head hunting

réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]
hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]

agent de mannequin | teneur d'agenda d'artistes | agent de talents/agente de talents | agente de promotion des artistes
talent agency | talent booking agent | commercial agent | talent agent

charge de chasse | intensité de chasse | pression de chasse
hunting pressure | shooting incidence

conductrice d’engin d’épandage ou de déneigement | conductrice de chasse-neige | conducteur d’engin de déneigement/conductrice d’engin de déneigement | conducteur de chasse-neige/conductrice de chasse-neige
snow plougher | snow remover | snow removal worker | snow-clearing worker

chasse à tir aux chiens courants | chasse aux chiens courants | chasse aux courants
hunting with hounds | shooting with hounds

chasse [ tenderie ]
hunting [ trapping ]

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
contact talent agent | reach out to talent agents | contact talent agents | liaise with talent agents

chasse aux oiseaux aquatiques | chasse d'oiseaux aquatiques | chasse à la sauvagine
wildfowling

avion de combat [ avion de chasse ]
fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, l'Union doit soutenir la concurrence accrue que lui livrent les nouveaux centres d'excellence situés dans des économies émergentes dans la chasse aux talents.
Moreover, the Union is facing increased competition for talent from new centres of excellence in emerging economies.

En outre, l'Union européenne doit soutenir la concurrence accrue que lui livrent les nouveaux centres d'excellence situés dans des économies émergentes dans la chasse aux talents.
Moreover, the EU is facing increased competition for talent from new centres of excellence in emerging economies.

En outre, l'Union européenne doit soutenir la concurrence accrue que lui livrent les nouveaux centres d'excellence situés dans des économies émergentes dans la chasse aux talents, la fuite des cerveaux constituant un problème majeur pour l'Union européenne.
Moreover, the EU is facing increased competition for talent from new centres of excellence in emerging economies, with the brain drain being a significant problem for the EU.

Et finalement, une chasse aux talents à l’échelle mondiale fait en sorte qu’il est non seulement plus difficile, mais aussi plus crucial, d’attirer et de convaincre des professionnels de la technologie étrangers de venir s’installer au Canada.
Finally, a global war for talent makes it increasingly critical, and challenging, to make it appealing and easy for foreign technology professionals to live in Canada.