Traduction de «charte du commonwealth » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth de la Dominique
Dominica

affrètement | affrètement par charte-partie | affréter | charte | charte-partie | contrat d'affrètement par charte-partie | donner à fret | frètement | fréter | nolisement | prendre à fret
charter party | chartering | charterparty

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]

Comité scientifique du Commonwealth [ CSC | Commonwealth Scientific Committee | Comité scientifique du Commonwealth britannique | Comité permanent de la British Commonwealth Scientific Official Conference ]
Commonwealth Science Council [ CSC | Commonwealth Scientific Committee | British Commonwealth Scientific Committee | Standing Committee of the British Commonwealth Scientific Official Conference ]

Commonwealth Telecommunications Organization [ CTO | Organisation des télécommunications du Commonwealth | Commonwealth Telecommunications Board | Commonwealth Telecommunications Council | Imperial Communications Advisory Committee | Pacific Cable Board ]
Commonwealth Telecommunications Organisation [ CTO | Commonwealth Telecommunications Board | Commonwealth Telecommunications Council | Imperial Communications Advisory Committee | Pacific Cable Board ]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

Commonwealth [ Communauté britannique | pays du Commonwealth ]
Commonwealth [ British Commonwealth | British Community ]

charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics | charte européenne de la propriété intellectuelle | charte IP
Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities | European Intellectual Property Charter | IP Charter

compagnie à charte | société à charte
chartered company chartered company

co-op function charts
Co-op function charts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre comité, autorisé par le Sénat le mardi 7 février 2012 à entreprendre une étude sur la création d'une « charte du Commonwealth » tel que convenu par les chefs de gouvernement des pays du Commonwealth à l'assemblée tenue à Perth, Australie, en octobre 2011, ainsi que les implications de cette charte pour le Canada, dépose maintenant son rapport intitulé : Une charte « sur mesure » : Consultation parlementaire sur le projet de Charte du Commonwealth.
Your Committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, February 7, 2012, to undertake a study of the establishment of a " Charter of the Commonwealth" as agreed to by the Commonwealth Heads of Government meeting in Perth, Australia, in October 2011 and its implication for Canada, now tables its report entitled: A Charter " Fit for Purpose" : Parliamentary Consultation on the Proposed Charter of the Commonwealth.

Que le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international soit autorisé à étudier, pour en faire rapport, la création d'une « charte du Commonwealth » tel que convenu par les chefs de gouvernement des pays du Commonwealth à la réunion tenue à Perth, en Australie, en octobre 2011, ainsi que les implications de cette charte pour le Canada;
That the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade be authorized to study and report on the establishment of a " Charter of the Commonwealth'' as agreed to by the Commonwealth Heads of Government meeting in Perth, Australia, in October 2011 and its implications for Canada; and

L'Ouganda est membre du Commonwealth, et il était présent en mars dernier, à l'occasion du Jour du Commonwealth, quand Sa Majesté la reine Elizabeth II a signé la nouvelle Charte du Commonwealth.
Uganda is a member of the Commonwealth of Nations and was present last March when, on Commonwealth Day, Her Majesty Queen Elizabeth II signed the new Charter of the Commonwealth.

Que le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international soit autorisé à étudier, pour en faire rapport, la création d'une « charte du Commonwealth » tel que convenu par les chefs de gouvernement des pays du Commonwealth à la réunion tenue à Perth, en Australie, en octobre 2011, ainsi que les implications de cette charte pour le Canada; et
That the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade be authorized to study and report on the establishment of a " Charter of the Commonwealth" as agreed to by the Commonwealth Heads of Government meeting in Perth, Australia, in October 2011 and its implications for Canada; and

4. Relatif à son étude spéciale sur la création d'une « charte du Commonwealth » tel que convenu par les chefs de gouvernement des pays du Commonwealth à la réunion tenue à Perth, en Australie, en octobre 2011, ainsi que les implications de cette charte pour le Canada autorisée par le Sénat le mardi 7 février 2012 :
4. With respect to its special study on the establishment of a " Charter of the Commonwealth'' as agreed to by the Commonwealth Heads of Government meeting in Perth, Australia, in October 2011 and its implications for Canada authorized by the Senate on Tuesday, February 7, 2012: