Vertaling van "charlie mccreevy commissaire " (Frans → Engels) :

- le 7 septembre 2009, Mme Viviane Reding, Commissaire responsable de la société de l'information et des médias, et M. Charlie McCreevy, Commissaire responsable du marché intérieur et des services, ont fait une déclaration commune exposant les implications culturelles et économiques de la numérisation des livres en Europe, en soulignant la nécessité d'adapter la législation européenne sur le droit de propriété intellectuelle à l'âge numérique,
- on 7 September 2009 Viviane Reding, Commissioner for the Information Society and Media, and Charlie McCreevy, Commissioner for the Internal Market and Services, made a joint statement which set out the cultural and economic implications of book digitisation in Europe and highlighted the need to adapt Europe's copyright legislation to the digital age.

Charlie McCreevy, ancien ministre des finances irlandais et ancien commissaire européen chargé du marché intérieur, a récemment pris ses fonctions au sein du conseil d'administration de Ryanair, une entreprise soumise à nombre des lois qu'il a élaborées au poste qu'il occupait encore il y a six mois.
Former Irish Minister for Finance and European Commissioner for the Internal Market Charlie McCreevy recently took up a position on the board of Ryanair, a company which was affected by many of the laws he made at a European level, a position which he stepped down from less than six months ago.

Jacques Barrot, vice-président de la Commission . - Monsieur le Président, j’ai écouté avec attention les différents commentaires que Charlie McCreevy, commissaire en charge du marché intérieur, ne manquera pas de lire attentivement.
Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, I have listened carefully to the various comments and I am sure that Charlie McCreevy, the Commissioner responsible for the internal market, will read them carefully.

Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, j’ai écouté avec attention les différents commentaires que Charlie McCreevy, commissaire en charge du marché intérieur, ne manquera pas de lire attentivement.
Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, I have listened carefully to the various comments and I am sure that Charlie McCreevy, the Commissioner responsible for the internal market, will read them carefully.

M. Charlie McCreevy, Commissaire chargé du marché intérieur et des services, se réjouit de l’accord intervenu au Conseil sur la 8ème directive « droit des sociétés » relative au contrôle légal des comptes
Charlie McCreevy, Commissioner for Internal Market and Services, welcomes the agreement reached in Council on the 8th Company Law Directive on statutory audit

M. Charlie McCreevy, commissaire chargé du marché intérieur et des services, a déclaré : « Il s’agit d’une directive essentielle qui propulse le cadre d’information financière de l’UE dans le XXIème siècle moyennant l’introduction d’une procédure d’audit des comptes de sociétés plus rigoureuse et éthique.
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: ”This is a crucial Directive, which will bring EU financial reporting into the 21st century by introducing a much more rigorous and ethical audit process for company accounts.

M. Charlie McCreevy, commissaire chargé du marché intérieur et des services, a déclaré : « Ce texte législatif majeur va profiter aux consommateurs, aux entreprises et à l’économie européenne tout en renforçant la stabilité financière.
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: “This important legislation will benefit consumers, businesses and Europe’s economy as well as increasing financial stability.

M. Charlie McCreevy, Commissaire chargé du marché intérieur et des services, se réjouit de l’accord intervenu au Conseil sur la directive « adéquation des fonds propres »
Charlie McCreevy, Commissioner for Internal Market and Services, welcomes the agreement reached in Council on the Capital Requirements Directive

Déclaration de Charlie McCREEVY, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, sur l'adoption de l'avis du Parlement européen concernant la directive relative aux fusions transfrontalières
Statement by Charlie McCREEVY, European Commissioner for Internal Market and Services, on the adoption of the European Parliament opinion on the Cross-Border Mergers Directive

− (FR) Monsieur le Président, Monsieur le représentant du Conseil, merci beaucoup, Monsieur le Commissaire, d'être là, mais nous attendions - comme vous le savez sans doute et vous vous en doutez -, le commissaire Charlie McCreevy.
− (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, thank you very much, Commissioner, for being here. However, we were expecting Commissioner McCreevy – as I am sure you know or suspect.