Vertaling van "charleyboy " (Frans → Engels) :

Le sénateur Gerry St. Germain, C.P., président du Comité, et le chef Ervin Charleyboy de la Première nation d’Alexis Creek en discussion après les audiences publiques de Williams Lake, en C.-B.
Committee Chair Senator Gerry St. Germain, P.C. and Chief Ervin Charleyboy of Alexis Creek First Nation chat after public hearings in Williams Lake, BC.

Ervin Charleyboy, chef, Première nation Alexis Creek : Honorables sénateurs, je suis heureux d'être ici.
Ervin Charleyboy, Chief, Alexis Creek First Nation: Honourable senators, it is nice to be here.

Quatre des bandes ayant un code électoral coutumier dans cette région ont choisi d'opter pour un mandat échelonné de quatre ans; le chef Charleyboy en a parlé.
Four of the recent custom election codes in this area have chosen to go with a four-year staggered term, and Chief Charleyboy alluded to that.

En ce qui a trait au code auquel le chef Charleyboy a fait référence, le scrutin de ratification a eu lieu la première semaine de juillet.
Respecting the one Chief Charleyboy was referring to, the ratification vote was in the first week of July.

Le président : Nous accueillons maintenant Ervin Charleyboy, chef de la Première nation Alexis Creek.
The Chair: We now have before us Chief Ervin Charleyboy from the Alexis Creek First Nation.