Le comité sénatorial permanent de la régie interne avait refusé l'accès à Charles Rusnell, journaliste au Ottawa Citizen de Southam, à une réunion à huis clos du comité.
The Senate Internal Economy Committee had declined to admit Southam's Ottawa Citizen news reporter, Charles Rusnell, to the committee's in camera meeting.
