M. Charles Lapointe, c.p, président-directeur général, Office des congrès et du tourisme du grand Montréal: Je vous remercie de me permettre de comparaître devant vous aujourd'hui. Cela me fournit l'occasion de vous exprimer les vives inquiétudes que m'inspire ce projet de loi, plus particulièrement dans le secteur où je suis impliqué, c'est-à-dire l'industrie touristique montréalaise et la promotion touristique de la métropole du Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Charles Lapointe, P.C., President and Director General, Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal: Thank you for this opportunity to testify before the committee today and to share with you my grave concerns regarding this bill, particularly its impact on the sector in which I am involved, namely the tourism industry and tourism promotion in Montreal, the capital of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ensuite, nous allons entendre trois autres personnes qui disposeront, chacune, de trois minutes. Il s'agit de Jacques Girard, président-directeur général de Montréal International, de M. Charles Lapointe, président-directeur général de Tourisme Montréal—soit dit en passant, chers collègues, Charles a été le député de Charlevoix de 1980 à 1984; il a également été ministre des Travaux publics, et par conséquent nous lui souhaitons la bienvenue d'une façon toute particulière. Enfin, nous avons M. Pierre-Yves Melançon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Then we have three individuals who will give us three minutes each, and they are Jacques Girard, who is president and CEO of Montreal International; Charles Lapointe, who is president and CEO of Tourisme Montréal—by the way, colleagues, Charles is a former member of Parliament for Charlevoix from 1980 to 1984 and former Minister of Public Works, so we give him a special welcome back—and Mr. Pierre-Yves Melançon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

L'honorable Charles Lapointe, c.p., fait un exposé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Hon. Charles Lapointe, P.C., made a statement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit de M. Charles Lapointe de l'Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal, de M. Kirk Shearer, de Tourisme Toronto; et de M. Raymond Greenwood de la Vancouver Fireworks Society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are Mr. Charles Lapointe of the Office des congrès et du Tourisme du Grand Montreal; Mr. Kirk Shearer from Tourism Toronto; and from the Vancouver Fireworks Society, Mr. Raymond Greenwood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Charles Lapointe, c.p., président-directeur général.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Honourable Charles Lapointe, P.C., President, Director General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Anderen hebben gezocht naar : charles ix soeurs de saint charles d'angers canon de charles loi de charles loi des volumes de gay-lussac signe de bell signe de charles bell île du prince charles île du prince-charles île du roi charles île du roi-charles charles lapointe

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

charles lapointe ->

Date index: 2021-04-29