Vertaling van "charles hubbard puis-je " (Frans → Engels) :

M. Charles Hubbard: Puis-je proposer un amendement?
Mr. Charles Hubbard: Would I be in order to make an amendment?

M. Charles Hubbard: Mais je veux connaître toutefois les arguments invoqués.
Mr. Charles Hubbard: But I'm asking, though, what the arguments are for.

Le président : Si j'étais de ce côté-là, je négocierais la clause suivante avec vous (1805) M. Charles Hubbard : Puis-je intervenir?
The Chair: If I were on that side, I'd negotiate the next clause with you (1805) Mr. Charles Hubbard: Can I make a point?

Quand je rencontre ces gens et qu'ils me disent qu'ils ne veulent pas être dans le comté de Miramichi, cela n'a rien à voir avec Charles Hubbard, et je veux que ce soit inscrit au compte rendu.
When I meet those people and they tell me they don't want to be in the district of Miramichi, that has nothing to do with Charles Hubbard, and I want that entered in the record.

M. Charles Hubbard: Si je le puis, très brièvement, monsieur le président.
Mr. Charles Hubbard: If I may, very briefly, Mr. Chair.