Traduction de «charles fox nation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix national d'excellence Terry Fox
National Terry Fox Recognition Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le grand chef Charles Fox, nation Nishnawbe-Aski: Je suis le grand chef de la nation Nishnawbe-Aski du Nord de l'Ontario, qui représente 48 Premières nations visées par les traités 9 et 5.
Grand Chief Charles Fox, Nishnawbe-Aski Nation: I am the Grand Chief of Nishnawbe-Aski Nation in Northern Ontario, which represents 48 First Nations under Treaty 9 and Treaty 5.

Il est convenu, - Que le Comité permanent des comptes publics invite, dans les plus brefs délais, le vice-chef Charles Fox et d’autres dirigeants de l’Assemblée des Premières Nations à faire une présentation sur des questions directement liées au Formulaire de consentement de la Direction générale des Premières nations et des Inuits de Santé Canada et sur le chapitre 15 du rapport d’octobre 2000 du vérificateur général du Canada.
It was agreed, - The Standing Committee on Public Accounts should, as can be arranged, call Vice Chief Charles Fox and other officials of the Assembly of First Nations to make a presentation about matters directly related to the First Nations and Inuit Health Branch of Health Canada Consent Form and on Chapter 15 of the October 2000 Report of the Auditor General of Canada.

Ces Premières nations ont notamment été soulevées par les Premières nations de Windigo, le vice-chef Charles Fox des Premières nations de l'Ontario et la Première nation de Tlowitsis en Colombie-Britannique.
These are the concerns that were raised, for instance, by the Windigo First Nations; by Vice-Chief Charles Fox, Ontario First Nations; and by the Tlowitsis First Nation in British Columbia.

Je, Philip Mayfield, député (Cariboo Chilcotin), propose que le Comité permanent des comptes publics convoque aussitôt que possible le vice-chef Charles Fox et d'autres dirigeants de l'Assemblée des Premières nations à faire une présentation sur des questions directement liées au Formulaire de consentement de la Direction générale des Premières nations et des Inuits de Santé Canada et du rapport d'octobre 2000 du vérificateur général du Canada.
I, Philip Mayfield, MP, Cariboo Chilcotin, move that the Standing Committee on Public Accounts should as soon as can be arranged call Vice-Chief Charles Fox and other officials of the Assembly of First Nations to make a presentation about matters directly related to First Nations and the Inuit Health Branch of Health Canada consent forum and the October 2000 report of the Auditor General of Canada.

M. Charles Fox, chef régional, Assemblée des premières nations: Monsieur le président, je tiens à vous présenter tout d'abord Lawrence Ignace, conseiller des politiques en matière d'environnement au sein de l'Assemblée des premières nations.
Mr. Charles Fox, Regional Chief, Assembly of First Nations: Mr. Chairman, I would also like to introduce Lawrence Ignace, a policy adviser on environment from Assembly of First Nations.