Traduction de «chariot de machine à tricoter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chariot de machine à tricoter [ chariot de tricoteuse ]
knitting machine carriage

opérateur de tricoteuse [ opératrice de tricoteuse | opérateur de métier à tricoter | opératrice de métier à tricoter | opérateur de machine à tricoter | opératrice de machine à tricoter ]
knitting machine operator

tricoteur sur métier à tricoter circulaire [ tricoteuse sur métier à tricoter circulaire | tricoteur à la machine à tricoter circulaire | tricoteuse à la machine à tricoter circulaire ]
circular knitting machine knitter

tricoteuse | métier à tricoter | machine de bonneterie | machine à tricoter
knitting machine | knitting loom | knitting frame

métier à tricoter | machine à tricoter
knitting machine

machine à tricoter familiale
domestic knitting-machine

conducteur de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter | conducteur de machine à tricoter/conductrice de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter/conductrice de métier à tricoter
knitting machinist | warp knitting machine operator | knitting machine operator | knitting machine tender

machine à tricoter à chariot court
short carriage knitting machine

machine d'oxycoupage à chariots croisés | machine d'oxycoupage à chariots perpendiculaires
cross carriage cutting machine

configurer des machines pour le tricot trame
prepare weft knitting machinery | set-up weft knitting machinery | prepare weft knitting machines | set-up weft knitting machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines pour les produits alimentaires — Broyeurs verticaux à moteur montés sur chariot — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Food processing machinery — Beam mixers — Safety and hygiene requirements

Machines de la céramique — Sécurité — Chariots et wagons de transfert
Ceramic machines — Safety — Transfer platforms and cars

Machines pour les produits alimentaires — Fours à chariot rotatif — Prescriptions relatives à la sécurité et l’hygiène
Food processing machinery — Rotary rack ovens — Safety and hygiene requirements

Le paragraphe B.2.1.3.b)(3) ne vise pas les systèmes de mesure à interféromètre, sans rétroaction à boucle ouverte ou fermée, comprenant un laser pour mesurer les erreurs de mouvement des chariots des machines-outils, des machines de contrôle des dimensions ou des équipements similaires.
Paragraph B.2.1.3 (b)(3) does not include measuring interferometer systems, without closed or open loop feedback, containing a laser to measure slide movement errors of machine tools, dimensional inspection machines or similar equipment.

Tout d'abord, je suis ici de la machine à tricoter de culture de Mme Losier-Cool et du père Saulnier, qui est l'Académie Ste-Famille, une institution très importante pour le développement culturel de la région de Tracadie, d'où je viens.
First, I am a product of the same school as Ms. Losier-Cool and Father Saulnier, which is the Académie Famille, a very important institution for the cultural development of the Tracadie region, where I am from.

a) « tricoté à la main » , « confectionné à la main » ou « mis sur le métier à la main » , pour décrire un produit de fibres textiles qui a été, en totalité ou en partie, tricoté au moyen d’un dispositif ou d’une machine qui n’était pas entièrement actionné à la main ou au pied,
(a) “hand-knitted” , “hand-crafted” or “hand-framed” to describe a textile fibre product that has been, in whole or in part, knitted by a device or a machine that was not wholly manually or pedally operated,

Ces activités tournent autour de 30 chansons francophones canadiennes tirées du grand répertoire, de la Bolduc à Tricot Machine, en passant par Daniel Lavoie et le groupe 1755.
The activities revolve around 30 French-language songs from La Bolduc to Tricot Machine and from Daniel Lavoie to 1755.

Soulignons aussi Pierre Lapointe qui a remporté un Félix pour le « spectacle de l'année —auteur-compositeur-interprète » et Tricot Machine pour la « révélation de l'année ».
I also want to acknowledge Pierre Lapointe for winning a Félix for show of the year in the writer-composer-performer category, and Tricot Machine for best new artist of the year.

machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.
sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.

L'alinéa 2B006.b.1. ne vise pas les systèmes de mesure à interféromètres, sans rétroaction en boucle fermée ou ouverte, contenant un "laser" afin de mesurer les erreurs du mouvement du chariot des machines-outils, des machines de contrôle dimensionnel, ou des équipements similaires.
2B006.b.1. does not control measuring interferometer systems, without closed or open loop feedback, containing a "laser" to measure slide movement errors of machine-tools, dimensional inspection machines or similar equipment.