Traduction de «chargeur unique nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commande du chargeur à levier unique
single lever loader control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis totalement d’accord avec eux pour dire que nous devons mettre fin à l’augmentation constante du nombre de chargeurs et qu’il doit être possible, à l’avenir, de charger les téléphones portables au moyen d’un chargeur unique et harmonisé.
I fully agree with them that we must put an end to the ever-growing number of chargers and that it must in future be possible to charge mobile phones using a single, standardised charger.

L’année 2012 n’est pas loin, mais je pense que si les fabricants investissent réellement dans ce nouveau type de chargeur unique, nous aurons assez de temps pour respecter le délai de 2012.
2012 is not far away. I think that if manufacturers really invest in this new type of unique charger there will be sufficient time to meet the 2012 deadline.

En troisième lieu, nous pensons, Madame la Commissaire, que nous devons étendre ces droits d'exploitation des chemins de fer aux autres opérateurs, comme les chargeurs et les transitaires, et non uniquement aux entreprises de chemins de fer traditionnelles et aux nouvelles entreprises de chemins de fer.
Thirdly, it is our view, Commissioner, that we also need to extend these rights to use rail for freight transport to other transport operators, not only the traditional railway undertakings or the new railway undertakings, but also the shippers and carriers.