Le Conseil a procédé à un échange de vues sur les progrès réalisés dans le cadre de l'initiative "Amélioration de la réglementation", qui vise à réduire les charges réglementaires inutiles qui pèsent sur les entreprises, les groupes de bénévoles et les citoyens ainsi qu'à accroître la compétitivité et la productivité en simplifiant la législation, en renforçant la transparence et en allégeant la bureaucratie.
The Council held an exchange of views on progress under the EU's "better regulation" initiative, which is aimed at reducing unnecessary regulatory burdens for businesses, voluntary groups and citizens and at increasing competitiveness and productivity by simplifying legislation, improving transparency and cutting down on red tape.