en contrepartie, elle s'est traduite concrètement par une charge administrative considérable, un manque de flexibilité, un éparpillement des ressources financières et des difficultés de coordination entre les programmes.
on the other hand, it has led in practice to a considerable administrative burden, a lack of flexibility, a dispersion of financial resources and difficulties of coordination between the programmes.