Traduction de «chargements de cigarettes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
cigarette machine operative | cigarette maker operator | cigarette making machine operator | cigarette manufacturing machinist

propension à l'inflammation des cigarettes [ propension des cigarettes à enflammer | propension des cigarettes à causer des incendies | propension des cigarettes à l'inflammation | propension des cigarettes à générer des incendies ]
cigarette ignition propensity [ ignition propensity of cigarettes ]

fabricant d'étuis à cigarettes [ fabricante d'étuis à cigarettes | fabricant de porte-cigarettes | fabricante de porte-cigarettes ]
cigarette case maker

papier à cigarettes [ papier pour cigarettes | papier à cigarette ]
cigarette paper

cigarette de faible vente | cigarette de faible production | cigarette d'écoulement restreint
small cigarette brand | small volume cigarette brand

aire de chargement | plateau de chargement | plate-forme de chargement | surface de chargement
load floor | load platform

chargement-lancement | chargement-exécution | chargement et exécution | chargement et lancement
load and go | load-and-go

chargement par lots | chargement en lots | chargement différé | chargement groupé
batchloading | batch loading | batch charging

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données
extract, transform, load | data extraction, transformation and loading tools | ETL

calculer le poids moyen de cigarettes
add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit probablement de gens qui se rendent dans les réserves et qui rapportent des chargements de cigarettes.
It's probably people who are going on the reserves and coming back with truckloads of cigarettes.

Si les autorités douanières tombaient sur des chargements de cigarettes et que les clauses de l’accord n’étaient pas respectées, Philip Morris s’engageait à payer immédiatement les droits de douane éludés, qui peuvent s’élever à un million et demi d’euros par conteneur de cigarettes.
If the customs services found cargoes of cigarettes, and the provisions of this agreement had not been followed, Philip Morris was bound to pay the evaded customs duties immediately – and the figure in question can be up to EUR 1.5 million per container of cigarettes.

Chaque jour, les fabricants de cigarettes, tant légaux que clandestins, importent d'innombrables chargements et conteneurs de tabac, moins chers et non contrôlés.
Legal and illegal manufacturers are importing countless truckloads and container-loads of uncontrolled, cheaper leaf daily.

Il est reconnu que les détournements en série d’énormes chargements de cigarettes sont l’œuvre de l’IRA.
Serial hijacking of huge consignments of cigarettes is acknowledged to be the work of the IRA.

Au lieu d'introduire les cigarettes dans l'Union européenne via les ports maritimes, l'organisation a utilisé des camions et des chargements cachés.
Instead of bringing the cigarettes into the European Union via seaports, the organisation used trucks and cover loads.

Les cigarettes ont été dissimulées dans un chargement de mousse de tourbe d'un bateau conventionnel venant de Lituanie et de Lettonie.
They had been hidden in a conventional shipload of peat moss coming from Lithuania and Latvia.

A. considérant que le 24 février 2000, à Brindisi, deux agents de la Guardia di Finanza ont été assassinés et deux autres gravement blessés par un groupe de criminels qui s'employaient à défendre à tout prix leur chargement de cigarettes de contrebande,
A. whereas on 24 February 2000 two Guardia di Finanza officers were killed and two others were seriously wounded in Brindisi by a group of criminals who were ruthlessly intent on protecting their consignment of smuggled cigarettes,

A. considérant que le 24 février dernier, à Brindisi, deux agents de la "Guardia di Finanza" ont été assassinés et deux autres gravement blessés par un groupe de criminels qui s'employaient à défendre à tout prix leur chargement de cigarettes de contrebande,
A. whereas on 24 February 2000 two Guardia di Finanza officers were killed and two others were seriously wounded in Brindisi by a group of criminals who were ruthlessly intent on protecting their consignment of smuggled cigarettes,

À peine quelques heures après cette annonce, on apprend qu'à Valleyfield, des rafales de balles auraient été tirées à l'approche d'une patrouille de la GRC vers ce qui semblait être un chargement de cigarettes de contrebande.
Scarcely a few hours after the action plan was unveiled, we learn that shots were fired in Valleyfield as an RCMP patrol moved in on what appeared to be a shipment of contraband cigarettes.