Vertaling van "chargement rapides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trémie à chargement rapide
rapid-loading bunker

chargement rapide
quick loading

cycle de chargement plus rapide
shorter load cycle

préposé au chargement de camions à rebuts [ préposée au chargement de camions à rebuts | préposé au chargement de camions à ordures | préposée au chargement de camions à ordures | préposé au chargement de camions de collecte d'ordures | préposée au chargement de camions de collecte d'ordures | préposé au cha ]
garbage truck loader

aire de chargement | plateau de chargement | plate-forme de chargement | surface de chargement
load floor | load platform

auget de chargement | palette de chargement | plateau de chargement
loading flat | loading pallet

chargement-lancement | chargement-exécution | chargement et exécution | chargement et lancement
load and go | load-and-go

chargement par lots | chargement en lots | chargement différé | chargement groupé
batchloading | batch loading | batch charging

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données
extract, transform, load | data extraction, transformation and loading tools | ETL

taux de chargement d'un pâturage | taux de chargement | chargement
stocking rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La copie visée au premier alinéa est transmise par la voie la plus rapide, au plus tard le premier jour ouvrable suivant celui du départ du produit, par l'expéditeur à l'autorité territorialement compétente pour le lieu de chargement.
The consignor shall forward the copy referred to in the first subparagraph by the swiftest method, not later than the first working day after that on which the goods leave the place of loading, to the competent authority within whose territory the place of loading is situated.

Je soutiens les mesures proposées par la Commission dans ce domaine, et je salue la publication du plan visant à promouvoir la mise en place d’un réseau européen de stations de chargement rapide pour les voitures électriques d’ici 2011 ainsi que l’élaboration de normes techniques communes applicables à ces stations.
I support the European Commission’s measures on this and I welcome the publication of the plan aimed at promoting the establishment of a European network of rapid charging stations for electric cars by 2011, as well as common technical and safety standards to apply to it.

20. constate que différentes techniques horizontales, qui simplifieraient non seulement le chargement des camions sur des véhicules ferroviaires mais aussi le passage d'un écartement des rails à un autre ne sont pas, souvent, normalisées de façon suffisante; demande dès lors instamment aux instances internationales et européennes de s'employer en particulier à normaliser ces techniques aux fins de renforcer l'efficacité et de réduire davantage les coûts; souligne, à cet égard, l'importance d'aboutir rapidement à la définition d'une norme mondiale pour les unités de chargement intermodales;
20. Notes that various horizontal techniques which would help simplify the transfer of freight not only from lorries to rail but also between differing rail gauges are often insufficiently standardised; therefore urges the international and European bodies to standardise these technologies in particular with a view to greater efficiency and cost reduction; stresses in this connection the importance of quickly adopting a worldwide standard for intermodal loading units;

Les produits de la pêche autres que ceux qui sont conservés vivants doivent être réfrigérés le plus rapidement possible après leur chargement.
Fishery products other than those kept alive must undergo chilling as soon as possible after loading.

Les produits de la pêche autres que ceux qui sont conservés vivants, doivent être réfrigérés le plus rapidement possible après leur chargement.
Fishery products other than those kept alive must undergo chilling as soon as possible after loading.

Il pourrait être empilé et soulevé par ses coins supérieurs; il serait adapté à l’utilisation sur des navires, offrirait le maximum d’espace pour transporter des palettes aux normes ISO et permettrait de procéder rapidement au chargement et au déchargement des marchandises.
It would be stackable and lifted from its top corners; it would be suitable for use on ships, offer maximum space for transporting ISO palettes, and enable loading and unloading to take place quickly.

Dans les secteurs travaillant à l’exportation et à l’importation, nous sommes dépendants d’un transport efficace, efficient et rapide de ces unités de chargement sur les navires, sans devoir procéder à une adaptation des glissières cellulaires actuelles, etc.
In the export and import industries, we are reliant on the effective, efficient and swift transportation of these loading units on ships without adaptation of currently existing cell guides etc. In my view, as stipulated in our amendments in committee, we must leave the task of working out the detail to the standardisation committees.

Plusieurs problèmes de base de la directive devraient être évalués scientifiquement le plus rapidement possible, et notamment les données concernant le temps de voyage, le stress de l'animal lié aux opérations de chargement et de déchargement et à la densité du chargement.
As soon as possible, several basic issues of the directive should be evaluated on a scientific basis, notably data concerning travelling times, stress related to loading and unloading operations and loading densities.