Traduction de «chargement en bout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chargement en bout | chargement par le bout
end loading

chargement en bout [ chargement par roulage ]
circus loading

chargement en bout | chargement par roulage
circus loading

chargement en bout
circus loading

quai de chargement en bout
end loading platform

clé de chargement de bout [ clé de bout ]
end gate

clé de chargement de bout | clé de bout
end gate

clé de chargement de bout
end gate

assemblage bout à bout à onglet | assemblage bout à bout en sifflet
scarf joint

créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage
assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plate-forme de manoeuvreREMARQUE : Une plate-forme de manoeuvre n’est pas requise si tous les accessoires servant au chargement et au déchargement de la citerne sont accessibles du sol ou d’une plate-forme en bout; mais lorsqu’une plate-forme de manoeuvre est requise, les articles 274 à 277 de la présente annexe s’appliquent.
Operating PlatformNOTE: An operating platform is not required if all fittings used in the loading or unloading of the tank car are accessible from ground or end platform; but when an operating platform is required, sections 274 to 277 of this schedule apply.

La potasse est un produit en vrac dont le chargement se fait à un bout, qui est déchargé à l'autre et qui est simple à expédier.
Potash is a bulk product that is loaded at one end and unloaded at the other and is simple to ship.

M. Lee Morrison: C'est ce que j'entends dire depuis trois ans, mais au bout du compte, il y a entente entre le client et la Commission qui décident ensemble à quel port le chargement va être livré, afin que ce soit avantageux pour les deux parties.
Mr. Lee Morrison: I've been hearing that for the last three years, but at the end of the day there is a mutual agreement made between the customer and the board, and they will mutually decide from where it's going to be shipped, what will be mutually advantageous.

Les wagons-citernes servant au transport du propane sont aussi munis de dispositifs de résistance à la perforation en bout de citerne. Ces dispositifs sont capables de résister, sans perte du chargement, aux impacts d'un attelage effectué à 18 miles à l'heure.
Tank cars transporting propane are also equipped with a tank head puncture-resistant system capable of sustaining, without the loss of lading, coupler-to-head impacts of 18 miles per hour.

Pour le béton, on demande des chargements en période d'incendie, à savoir comment la structure va se comporter au bout d'une heure.
Concrete's required load-bearing capacity during a fire is clearly defined; it is known how the structure will hold up after an hour.