Vertaling van "charge que des inspections " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonctionnaire chargé de l'inspection des pêches
fisheries enforcement officer

officier supérieur chargé de l'inspection de la milice
inspecting field officer of militia

inspection des lignes de charge [ inspection des lignes de franc-bord ]
load line inspection

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain
Development Cooperation Field Inspectorate

service d'inspection chargé de la sécurité des produits alimentaires
Food Safety and Inspection Service | FSIS [Abbr.]

opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée
automated optical inspection machines operator | PCB inspector | AOI machine operator | automated optical inspection operator

Largage - Inspection de la charge
Airdrop Load Inspection

examiner les câbles | inspecter l’état des câbles | inspecter des câbles | inspecter les câbles
inspect lines | inspect cables | inspect wires

inspection d'une prothèse de valve aortique
Inspection of implanted aortic valve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(20) L’agence emploie neuf inspecteurs à temps plein chargés de l'inspection des organismes agréés et effectue jusqu’à vingt visites/inspections par an dans différents pays et régions du monde.
(20) EMSA employs nine full-time inspectors for the purpose of the RO inspections and carries out up to twenty visits/inspections per year in different countries and regions of the world.

Le projet de loi C‑27 est la deuxième étape d’une démarche qui en comprend trois, la première ayant été l’adoption de la Loi sur l’Agence canadienne d’inspection des aliments, qui créait l’ACIA en avril 1997, par suite de la décision prise par le gouvernement fédéral de réunir tous les services fédéraux chargés de l’inspection des aliments et de la santé des animaux et des végétaux dans une seule agence d’inspection qui rendrait compte au Parlement par l’intermédiaire du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire.
Bill C-27 is the second step in a three-step process, the first of which was the creation of the CFIA in April 1997, by virtue of the Canadian Food Inspection Agency Act, as a result of a federal government decision to combine all federal food inspection and animal and plant health services into a single inspection agency reporting to Parliament through the Minister of Agriculture and Agri-Food.

Au milieu de l’année 2012, le rapport final sur la projection d’images fictives ou d’images de menace (technologie TIP), largement utilisée dans les aéroports de l'UE lors de l'inspection/filtrage des bagages de cabine, des objets transportés et des bagages de soute, a été remis par le consultant Booz Co. Il a principalement confirmé que, si elle est déployée de façon adéquate, la technologie TIP peut avoir une incidence positive sur l'efficacité du travail des opérateurs chargés de l'inspection/filtrage.
By mid 2012 the final report on the Threat Image Projection (TIP) that is largely used at EU airports in screening cabin baggage, items carried and hold baggage was submitted by the consultant BoozCo. It mainly confirmed that, if adequatley deployed, TIP has the potential to positively impact screener performance.

2. Les fabricants doivent tenir les informations spécifiées à la section 1 à la disposition des autorités chargées de la réception et des autorités compétentes des États membres en charge de l’inspection périodique des véhicules, sous la forme de manuels ou au moyen de supports électroniques (par exemple: CD-ROM, services en ligne).
2. Manufacturers shall make the information specified in section 1 available to approval authorities and the competent authorities in the Member States responsible for the periodic inspection of vehicles in the form of manuals or by means of electronic media (e.g. CD-ROM, on-line services).

Les États membres peuvent décider que les vérifications doivent être effectuées par un ou plusieurs des services suivants: les services officiels chargés de l’inspection, l’exploitant lui-même ou un tiers.
Member States may decide that checks are to be performed by one or more of the following: official inspection services, the operator itself or a third party.

Deuxièmement, pour ce qui est des faits invoqués pour entrer sur les lieux, selon l'amendement G-11.3, l'agent de la bande chargé d'une inspection serait tenu de signaler la raison d'être de l'inspection avant de l'effectuer.
Secondly, in terms of stating the purpose of entering, amendment G-11.3 proposes that a band enforcement officer making an inspection must advise of the purpose of the inspection prior to conducting the inspection.

Par exemple, les agents chargés de l'inspection des armes chimiques à l'échelle internationale qui effectuent des inspections en vertu de la Convention sur les armes chimiques devraient jouir de la même immunité que les diplomates étrangers.
For example, international chemical weapons inspectors that conduct inspections under the chemical weapons convention would enjoy immunity at par with that of foreign diplomats.

Y aura-t-il une direction de l'inspection spécialisée dans les fruits de mer, dont le personnel sera formé d'anciens employés chargés de l'inspection au ministère des Pêches et des Océans?
Will there be a dedicated seafood inspection branch staffed by former fisheries and oceans inspection personnel?

- Autriche, pour les produits dont les services officiels dans chaque Land chargés de l'inspection générale des denrées alimentaires attestent qu'ils ont été obtenus selon le mode de production biologique dans ce pays,
- Austria, for products certified as being produced in this country by organic production methods by the official services in each Land in charge of general food inspection;

Il s'agissait de l'un des éléments moteurs de l'annonce faite dans le dernier budget au sujet du nouveau système fédéral d'inspection des aliments; nous combinons dans un organisme unique chargé de l'inspection des aliments les activités d'Agriculture Canada, de Santé Canada de même que de Pêches et Océans Canada.
That was one of the driving forces behind the announcement in the last budget of the new federal food inspection system, where we are combining the activities of Agriculture Canada, Health Canada, and Fisheries and Oceans Canada in a new agency called the Federal Food Inspection Agency.