Des tiers qui dépensent plus de 500 $ à ce chapitre seraient tenus de s'enregistrer et de présenter un rapport financier au directeur général des élections.
A third party spending more than $500 would be required to register and file a financial report with the Chief Electoral Officer.
