Traduction de «chanvre peut servir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ne peut servir pour fins d'impôt
not for tax purposes

Nous ne pouvons pas répondre aux besoins de tout un chacun [ Nous ne pouvons pas tout faire | On ne peut pas servir tout le monde et son père ]
We can't be everything for everyone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est de son utilisation industrielle, le chanvre peut servir à la fabrication de produits en papier, de textiles, d’aliments, de solutions de nettoyage, de carburants, de matériaux de construction et plus encore.
In terms of industrial use, hemp may be used for the production of paper goods, textile, foods, cleaning solution, fuel, construction materials and many others.

C'est une huile qui peut être utilisée pour la cuisson, les vinaigrettes, les tartinades et les trempettes. Les recherches se poursuivent, mais il est possible que l'huile de chanvre puisse servir à traiter le diabète, le cancer, le lupus, l'asthme, l'arthrite rhumatoïde, la dépression et l'hypertension.
Research is ongoing, but hemp seed oil has potential health benefits for diabetes, cancer, lupus, asthma, rheumatoid arthritis, depression and hypertension.

En terminant, il est clair que la réussite au niveau de la production industrielle du chanvre peut servir de modèle afin d'aider les Canadiens à trouver des débouchés économiques tout en cherchant des solutions pour assurer la durabilité de l'environnement.
In closing, it is clear that the success story behind industrial hemp can be used as a model to address the question of how Canadians develop economic opportunities while addressing a number of issues related to maintaining a sustainable environment.

Je ne voudrais pas ennuyer les sénateurs en me répétant, mais le chanvre peut servir à des fins incroyables et très variées.
I do not want to bore honourable senators by repeating myself but the potential uses of hemp are incredible and greatly varied.

Quatrièmement, le chanvre peut servir à fabriquer littéralement des centaines de produits.
Fourth, hemp can be used to make literally thousands of products.