Traduction de «chantiers seront ouverts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de mines à ciel ouvert, de carrières et de chantiers de construction
Drillers and blasters - surface mining, quarrying and construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mesdames et Messieurs les députés, beaucoup d'autres chantiers seront ouverts durant ce semestre, je ne peux pas les évoquer tous, mais si je peux brièvement en souligner deux, je voudrais saluer ceux de la défense européenne et de l'Union pour la Méditerranée, qui sera lancée dimanche à Paris.
Ladies and gentlemen, many other projects will be launched over the coming six months. I cannot describe them all here, but if I can briefly outline two, I should like to commend the projects for European defence and the Union for the Mediterranean, which will be unveiled next Sunday in Paris.

Les nouveaux chantiers ouverts après le 3 octobre 1990 ne pourront pas bénéficier des plafonds majorés et seront soumis aux règles normales de la septième directive.
The higher aid ceiling will not apply to new yards opened after 3 October 1990. The normal rules of the Seventh directive will be applied to any such yards.