Traduction de «chantiers canada permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan Chantiers Canada [ Chantiers Canada ]
Building Canada plan [ Building Canada ]

Association de la construction navale du Canada [ Association canadienne des industries maritimes | Association des chantiers maritimes canadiens ]
Shipbuilding Association of Canada [ Canadian Maritime Industries Association | Canadian Shipbuilding and Ship Repairing Association ]

lieu historique national du Canada du Chantier-Naval-Britannia
Britannia Shipyard National Historic Site of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Fonds Chantiers Canada permettra l'injection de 14 milliards de dollars dans notre économie grâce à la réalisation de projets d'infrastructure prioritaires à l'échelle nationale, provinciale ou régionale.
The building Canada fund will inject $14 billion into our economy in priority infrastructure projects, with a national, provincial or local significance.

Le Fonds Chantiers Canada permettra la réalisation de huit nouveaux projets de construction ou de rénovation d'écoles.
The Building Canada Plan provides for eight new schools or renovation projects.

Le Fonds Chantiers Canada permettra la réalisation de huit nouveaux projets de construction ou de rénovation.
The Building Canada Fund provides for eight new schools or renovation projects.

Le ministre Baird a également donné aux Canadiens l'assurance qu'un plan d'infrastructure sans précédent de 33 milliards de dollars, Chantier Canada, permettra d'assurer un financement stable et prévisible à long terme qui contribuera à appuyer les projets d'infrastructure, notamment les systèmes de traitement de l'eau potable et des eaux usées.
Minister Baird has also assured Canadians that the unprecedented $33 billion infrastructure program, Building Canada, will provide stable and predictable long-term funding in support of infrastructure projects, particularly drinking water and waste water treatment systems.

Avec la contribution d'autres gouvernements et du secteur privé, notre plan Chantiers Canada permettra de consacrer plus de 50 milliards de dollars — j'ai bien dit 50 milliards — à l'amélioration de l'ensemble de l'infrastructure du Canada.
Along with other levels of government and the private sector, our building Canada plan will inject more than $50 billion that is right, $50 billion to ramp up all the infrastructure in this country.