Le 31 octobre 1995, la Commission a décidé de clore partiellement sa procédure et d'approuver l'aide destinée au chantier Neorion puisqu'entre-temps celui-ci avait été privatisé (Cfr. IP/95/1326).
On 31 october 1995, the Commission decided to partially close the procedure and to approve the aid for the Neorion yard, since meanwhile it had been privatized (Cfr. IP/95/1326).