Traduction de «changé à south » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cours du change à terme | taux de change à terme | cours de change à terme | cours à terme
forward exchange rate | forward rate

régime de flottement libre [ régime de change à flottement libre | système de change flottant | système de taux de change flottant | régime de change flottant | régime de flottement des changes | régime de flottement ]
floating rate system [ floating exchange rate system | freely floating system | freely fluctuating exchange rate system | floating exchange system | free floating arrangement ]

contrat de change à terme [ contrat à terme | opération de change à terme ]
currency forward [ forward exchange contract | currency forward contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward contract | foreign exchange forward | foreign currency forward contract | foreign currency forward | forward contract | forward currency transaction ]

marché des changes à terme [ marché à terme des changes ]
forward exchange market

opération de change à terme | contrat de change à terme
foreign exchange forward contract | foreign currency forward contract | forward exchange contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward | forwards

cotation à l'incertain | taux de change à l'incertain | incertain
indirect quotation | indirect quote | indirect exchange rate | indirect exchange quotation

taux de change [ cours de change | double taux de change ]
exchange rate [ dual exchange rate ]

politique des changes
exchange policy

opération de change [ change | mécanisme de change ]
exchange transaction [ exchange of currency ]

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change
currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Y compris les îles Exploits, les îles North Twillingate et South Twillingate, l’île New World, les îles Change, l’île Fogo, l’île Funk, l’île Cottel et toutes les autres îles voisines des rives à l’intérieur de la région décrite ci-dessus.
Including Exploits Islands, North and South Twillingate Islands, New World Island, Change Islands, Fogo Island, Funk Island, Cottel Island and all other islands adjacent to the shoreline of the above-described area.

M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, la ministre du DRH a changé la date limite à laquelle les demandes doivent être soumises pour le programme d'emploi d'été des étudiants.
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, the HRD minister has changed the application date for the student summer employment program.

South Asian Petrochem Limited, une société installée en Inde, dont l’engagement a été accepté par la décision 2005/697/CE de la Commission, a informé la Commission que le 5 janvier 2010, à la suite d’une fusion avec Dhunseri Tea and Industries Ltd, sa raison sociale a changé et qu’elle s’appelle désormais Dhunseri Petrochem Tea Limited.
South Asian Petrochem Limited, a company located in India, whose undertaking was accepted by Decision 2005/697/EC, has informed the Commission that on 5 of January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd, its name changed to Dhunseri Petrochem Tea Limited.

South Asian Petrochem Ltd, une société installée en Inde dont les exportations de PET vers l’Union sont soumises à un droit compensateur individuel de 106,5 EUR/tonne, institué par l’article 1er, paragraphe 2, du règlement (CE) no 193/2007, a informé la Commission que le 5 janvier 2010, à la suite d’une fusion avec Dhunseri Tea and Industries Ltd, sa raison sociale a changé et qu’elle s’appelle désormais Dhunseri Petrochem Tea Limited.
South Asian Petrochem Ltd, a company located in India, whose exports to the Union of PET are subject to an individual countervailing duty of 106,5 EUR/ton imposed by Article 1(2) of Regulation (EC) No 193/2007, has informed the Commission that on 5 January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd, its name changed to Dhunseri Petrochem Tea Limited.

South Asian Petrochem Ltd, une société installée en Inde dont les exportations de PET vers l’Union sont soumises à un droit antidumping individuel de 88,9 EUR/tonne institué par l’article 1er, paragraphe 2, du règlement (CE) no 192/2007, a informé la Commission que le 5 janvier 2010, à la suite d’une fusion avec Dhunseri Tea and Industries Ltd, sa raison sociale a changé et qu’elle s’appelle désormais Dhunseri Petrochem Tea Limited.
South Asian Petrochem Ltd, a company located in India, whose exports to the Union of PET are subject to an individual anti-dumping duty of 88,9 EUR/ton imposed by Article 1(2) of Regulation (EC) No 192/2007, has informed the Commission that on 5 January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd., its name changed to Dhunseri Petrochem Tea Limited.

104. Ivan Emke – Présentation au Comité, « Community Newspapers and Community Identity », « Survey of Community Newspaper Editors in Canada », « Media as Resource: Using Media to Manage Change in Rural Households », et « Report on a Community Survey of Bay ST. George South, Newfoundland »
104. Ivan Emke – Presentation to the Committee, “Community Newspapers and Community Identity,” “Survey of Community Newspaper Editors in Canada ,” “Media as Resource: Using Media to Manage Change in Rural Households,” and “Report on a Community Survey of Bay ST. George South, Newfoundland ”

Mon seul commentaire concerne le fait que, pour représenter convenablement la répartition de ma circonscription ou de la nouvelle circonscription proposée, le nom devrait être changé à South Surrey White Rock Cloverdale, car South Surrey accueille le gros de la population, avec une modeste population de, je crois, 18 000 personnes à White Rock, et quelque 20 000 personnes dans la région de Cloverdale.
The only comment I have is that to represent properly the breakdown of my riding or the proposed new riding, the name should be changed to South Surrey White Rock Cloverdale, the reason being that South Surrey has the bulk of the population, with a small population of I believe 18,000 in White Rock, and some 20,000 in the Cloverdale area.

The energy sector as a whole is the single largest source of carbon dioxide (CO2), one of the primary causes of climate change , and sulphur dioxide (SO2) emissions in South Africa.
The energy sector as a whole is the single largest source of carbon dioxide (CO2), one of the primary causes of climate change, and sulphur dioxide (SO2) emissions in South Africa.

M. Guy Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry, PCC): Monsieur le Président, la vérificatrice générale nous apprend que, depuis Jean Pelletier, rien n'a changé chez les libéraux.
Mr. Guy Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry, CPC): Mr. Speaker, we have learned from the Auditor General that, since Jean Pelletier, nothing has changed under the Liberals.