Vertaling van "changer vos priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échelonner | changer de priorité | graduer
step | scale | graduate | grade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un monde idéal, pour changer les attitudes, par quoi commenceriez- vous, et quelles seraient vos priorités?
In a perfect world, to change attitudes, where would you start and what would be the priorities?

Alors, vous devez changer vos priorités, parce qu'à un moment donné, vous envisagiez ce projet, mais tout à coup, il y a un programme, alors, vous changez vos priorités: maintenant, ce projet devient plus important parce qu'il y a des fonds disponibles pour ce dernier.
Then you have to shift your priorities, because you were at one time looking at this but all of a sudden there's a program, so you shift your priorities: now this becomes more important because there are funds available for it.

Le sénateur Lynch-Staunton: Je pense que ce que je veux dire c'est que vous faites ce que vous pouvez, mais que vous êtes réellement limité par la politique du gouvernement et quand les gouvernements changent, vos priorités doivent changer elles aussi.
Senator Lynch-Staunton: I guess what I am saying is that you do what you can, but you are really limited by the government's policy, and when governments change, maybe your priorities need to change, too.

Le sénateur Zimmer : Vous a-t-on ordonné de changer vos priorités de quelque façon que ce soit?
Senator Zimmer: Have you been directed to change your priorities in any way?