Vertaling van "changent notre façon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Changer notre façon de travailler
Changing the Way We Work

Le Programme de réglementation et d'étiquetage de l'équipement : Notre façon d'envisager le Programme
The Equipment Regulation and Labelling Program: How We'd Like it to Work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les microprocesseurs, les micropuces, les satellites, les fibres optiques et l'Internet changent notre façon de vivre, de travailler et de communiquer.
Microprocessors and microchips, satellites, fibre optics and the Internet are changing the way we live.

D'autres, comme le World Wide Web, changent notre façon d'envisager l'accès à l'information, les valeurs de production et le contrôle personnel sur le contenu.
Others, like the World Wide Web, are changing how we think about access to information, production values, and personal control over content.

Ces changements nous changent également, de même qu’ils changent notre façon de réagir à la situation – la manière proactive dont nous réagirons à ces nouveaux phénomènes de notre voisinage et dont nous allons les suivre.
They are also changing us and the way we react to the situation – the way in which we will proactively react and pursue these new phenomena in our neighbourhood.

Ces technologies modernes changent notre façon de penser et notre façon d'agir, même si nous demeurons bien ancrés dans nos croyances traditionnelles.
Those types of modern technologies change how we think and how we act, even though we stay rooted in our traditional beliefs.

Les attaques contre les États-Unis changent notre façon de voir le monde.
The attack upon the United States changes how we think of the world.

UNE VISION PARTAGÉE DE L'ENRICHISSEMENT HUMAIN Les progrès des technologies d'information et de communication changent notre façon de vivre : notre façon de travailler et de faire des affaires, notre façon d'éduquer nos enfants, d'étudier, de faire de la recherche et de nous former, notre façon de nous divertir.
A SHARED VISION OF HUMAN ENRICHMENT Progress in information technologies and communication is changing the way we live : how we work and do business, how we educate our children, study and do research, train ourselves, and how we are entertained.