Vertaling van "changement à la paye " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

changement à la paye
pay change

rapport de changement à la feuille de paye
payroll change report

changements à l'appareil gouvernemental [ changements dans l'appareil gouvernemental | changements administratifs | changements structurels | changements organisationnels | modifications des rouages administratifs | modifications apportées aux rouages administratifs ]
machinery changes [ machinery of government changes ]

prêt à intérêts précomptés | emprunt à intérêts précomptés | prêt à intérêts payés d'avance | instrument à intérêts précomptés | instrument à intérêts payés d'avance | emprunt à intérêts payés d'avance
discount loan | discount | discount instrument

port et assurance payés | PAP | port assurance payés | PAP | port, assurance payés jusqu'à | port payé, assurance comprise, jusqu'à
carriage and insurance paid to | CIP

port payé | POP | port payé jusqu'à | fret payé jusqu'à
carriage paid to | CPT

La politique en matière de drogue aux Pays-Bas:continuité et changement
The Drugs Policy in the Netherlands:Continuity and Change

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel
Definition: The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. | Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type

changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse
multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive

changement de marche | changement de sens | inverseur | inverseur de marche | mécanisme de changement de marche | mécanisme de changement de sens | mécanisme de renversement de marche | renversement de marche
reverse | reversing drive | reversing mechanism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet élargissement de la portée de la négociation doit être entendu comme un moyen d'inciter et de motiver un plus grand nombre de pays à participer aux actions de lutte contre le changement climatique.Les pays en développement réaliseront d'énormes investissements dans leurs infrastructures énergétiques au cours des prochaines décennies.
This broadening of the scope for negotiation has to be understood as a way of creating incentives and motivation for more countries to participate in actions against climate change.Developing countries will make huge investments into their energy infrastructure over the coming decades.

Sur la base de la réponse fournie, la Commission émet un avis, clôturant l’affaire ou énonçant les changements que le pays est tenu d’apporter.
On the basis of its reply, the Commission issues an opinion, either closing the case or setting out the changes the country must make.

En lançant aujourd'hui la deuxième phase de l’AMCC (AMCC+), l’UE continuera d'apporter une assistance technique sur les questions de changement climatique aux pays les moins avancés (PMA) et aux petits États insulaires en développement (PEID), ce qui leur permettra de se faire également entendre lors des négociations internationales sur le climat.
With today's launch of a second phase of the GCCA (the GCCA+), the EU will continue to provide technical cooperation on climate change to the least developed countries (LDCs) and to small island developing states (SIDS), enabling them also to have their voices heard in the international climate negotiations.

Dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, les pays de l’UE ont en outre l’obligation de déclarer:
In the context of fighting climate change, EU countries must also report on their:

Pour atteindre l'objectif consistant à limiter la hausse des températures à moins de 2 °C et pour échapper aux conséquences les plus graves du changement climatique, les pays développés devront réduire leurs émissions de gaz à effet de serre de 80 à 95 % d'ici 2050 par rapport aux niveaux de 1990.
Meeting the 2 °C target and avoiding the worst impacts of climate change will require developed countries to cut greenhouse gas emissions by 80-95 % by 2050 compared to 1990 levels.

En ce qui concerne les changements dans ce pays et les changements qui sont survenus chez les citoyens canadiens à cause de ce gouvernement, on peut observer un changement dans l'attitude et la direction fondamentale des services offerts et la protection des citoyens canadiens, comme la protection des citoyens canadiens lors du G20.
In terms of the change in this country and the change that has happened to Canadian citizens as brought about by this government, there is a change in the fundamental direction and attitude of services provided and the protection of Canadian citizens, such as the G20 protection of Canadian citizens.

Je pense aussi que les Afghans devraient être prêts à faire des changements dans leur pays. Si ce pays n'est pas prêt à faire des changements, il sera difficile pour nos soldats d'y instaurer la paix.
Also I feel Afghanistan should be ready to make the changes in there country, if Afghanistan is not ready to make the changes, it will be difficult to our troops bring the peace in that country.

Le principal changement concerne les pays de la cohésion, qui se sont remarquablement rapprochés de la moyenne communautaire en termes de PIB par habitant.
The main change concerns the cohesion countries, which have moved considerably closer to the Community average in terms of per capita GDP.

CHANGEMENT CLIMATIQUE ET PAYS EN DEVELOPPEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR L'ASSISTANCE A APPORTER AUX PAYS PARTENAIRES EN DEVELOPPEMENT POUR RELEVER LES DEFIS DU CHANGEMENT CLIMATIQUE
CLIMATE CHANGE AND DEVELOPING COUNTRIES - COUNCIL CONCLUSIONS ON ASSISTING DEVELOPING COUNTRY PARTNERS TO ADDRESS THE CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE

IVQUESTIONS ENVIRONNEMENTALES ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT?CHANGEMENT CLIMATIQUE ET PAYS EN DEVELOPPEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR L'ASSISTANCE A APPORTER AUX PAYS PARTENAIRES EN DEVELOPPEMENT POUR RELEVER LES DEFIS DU CHANGEMENT CLIMATIQUE PAGEREF _Toc469810665 \h IV?INTEGRATION DES CONSIDERATIONS ENVIRONNEMENTALES DANS LES POLITIQUES DE LA COMMUNAUTE EN MATIERE DE COOPERATION AU DEVELOPPEMENT - RAPPORT A ADRESSER AU CONSEIL EUROPEEN D'HELSINKI PAGEREF _Toc469810666 \h VIINEGOCIATIONS ACP-UE PAGEREF _Toc469810667 \h VIIEVALUATION DES INSTRUMENTS ET PROGRAMMES DE DEVELOPPEMENT DE LA COMMUNAUTE?L'AVENIR DES ACTIVITES HUMANITAIRES DE LA COMMUNAUTE CONCLUSIONS PAGEREF _Toc469810669 \h VIII?SUIVI DES CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR L'EVALUATION PAGEREF _Toc469810670 \h VIIICOORDINATION, COMPLEMENTARITE ET COHERENCE?ORIENTATIONS RELATIVES A LA COORDINATION OPERATIONNELLE PAGEREF _Toc469810672 \h IX?COORDINATION DU FINANCEMENT DES ONG PAGEREF _Toc469810673 \h IX?RAPPORT SUR LA COHERENCE PAGEREF _Toc469810674 \h IXTIMOR ORIENTAL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc469810675 \h IXANNEXE PAGEREF _Toc469810676 \h XPOINTS APPROUVES SANS DEBATDEVELOPPEMENT--Résolution du Conseil concernant les forêts et le développement PAGEREF _Toc469810679 \h XVIMARCHE INTERIEUR--Directive relative aux sièges de convoyeur des tracteurs agricoles ou forestiers PAGEREF _Toc469810681 \h XIXENVIRONNEMENT--Système communautaire d'attribution de labels écologiques PAGEREF _Toc469810683 \h XIX
IVENVIRONMENTAL ISSUES AND DEVELOPMENT COOPERATION-CLIMATE CHANGE AND DEVELOPING COUNTRIES - COUNCIL CONCLUSIONS ON ASSISTING DEVELOPING COUNTRY PARTNERS TO ADDRESS THE CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE PAGEREF _Toc466985742 \h IV-INTEGRATION OF ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS INTO THE COMMUNITY'S DEVELOPMENT COOPERATION POLICIES - REPORT TO THE HELSINKI EUROPEAN COUNCIL PAGEREF _Toc466985743 \h VIIACP-EU NEGOTIATIONS PAGEREF _Toc466985744 \h VIIEVALUATION OF THE COMMUNITY'S DEVELOPMENT PROGRAMMES AND INSTRUMENTS-FUTURE OF COMMUNITY HUMANITARIAN ACTIVITIES - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc466985746 \h VII-FOLLOW-UP TO THE COUNCIL'S CONCLUSIONS ON EVALUATION PAGEREF _Toc466985747 \h VIIICOORDINATION, COMPLEMENTARITY AND COHERENCE-GUIDELINES FOR OPERATIONAL COORDINATION PAGEREF _Toc466985749 \h VIII-COORDINATION OF NGO FINANCING PAGEREF _Toc466985750 \h IX-REPORT ON COHERENCE PAGEREF _Toc466985751 \h IXEAST TIMOR - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc466985752 \h IXANNEX PAGEREF _Toc466985753 \h IXITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE DEVELOPMENT --Council Resolution on Forests and Development PAGEREF _Toc466985756 \h XIVINTERNAL MARKET --Directive on passenger seats for tractors PAGEREF _Toc466985758 \h XVIENVIRONMENT --Community Eco-label Award Scheme PAGEREF _Toc466985760 \h XVI