En ce qui concerne les éléments de politique économique autres que la politique monétaire et le taux de change, les pays de l'UE continuent à présenter leurs politiques en dehors du cadre communautaire, dans le respect des intérêts de l'UE.
On elements of economic policy other than monetary and exchange-rate policy, EU countries should continue to present their policies outside the Community framework, while taking full account of the EU’s interest.