On nous demande de réagir au travail qui a été fait, et je n'ai pas eu le temps et je ne me suis pas senti le mandat de faire le travail de la commission, sauf que je vous dis qu'actuellement, il y a trois députés dans la région: M. Chrétien dans Saint-Maurice, moi dans Champlain, et celui de Trois-Rivières.
We are being asked to react to the analysis that has been carried out, but I haven't had the time to do that and I really didn't feel I had a mandate to do the Commission's work, except to say that at the present time, there are three members of Parliament in the region Mr. Chrétien in Saint-Maurice, myself in Champlain, and the MP in Trois-Rivières.