Traduction de «champagne je voulais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité interprofessionnel des vins de champagne | Comité interprofessionnel du vin de champagne | CIVC [Abbr.]
CIVC [Abbr.]

champagne de vigneron
grower champagne

vin d'appellation contrôlée Champagne
registered designation Champagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Champagne : Je voulais simplement, monsieur le ministre, profiter de l'occasion, en 30 secondes, pour vous dire officiellement ce que je vous ai dit en privé il y a quelque temps.
Senator Champagne: Mr. Minister, I would simply like to take this opportunity, in 30 seconds, to tell you officially what I told you in private some time ago.

Le sénateur Champagne : Je voulais faire un court commentaire à propos de Termium.
Senator Champagne: I wanted to make a brief comment about Termium.

Le sénateur Champagne : Je voulais rajouter une chose.
Senator Champagne: I would like to add one thing.

Le sénateur Champagne : Je voulais simplement dire que l'on ne peut pas considérer l'été dernier comme étant une année où on peut faire le pourcentage d'étudiants qui avait trouvé un emploi.
Senator Champagne: I simply wanted to say that we cannot consider last summer a typical year regarding the percentage of students who found a job.

La sénatrice Charette-Poulin : J'avoue que la sénatrice Champagne vient de poser exactement la question que je voulais poser.
Senator Charette-Poulin: Senator Champagne just asked the question I wanted to put to the witnesses.