Traduction de «chambre voici comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vous n'êtes pas d'accord avec nous? Voici comment en appeler de notre décision
If you don't agree ... UI and you: your right to appeal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voici comment nous fonctionnons ici: chaque intervention est d'environ cinq minutes et nous passons d'un côté à l'autre de la Chambre.
The way we work is here is that it's roughly five minutes per exchange, and we go from either side of the House.

Voici comment le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme a expliqué et défendu à la Chambre son projet de loi C-31, le 6 mars dernier:
This is how the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism explained and defended his Bill C-31 in the House on March 6:

Honorables sénateurs, voici comment le tout s'est déroulé, comme toujours, à la Chambre des communes, de la manière la plus stupide, la plus rapide, lorsqu'on met dans le secret seulement quelques députés pour discuter d'une question.
Honourable senators, here is how it happened, as always, in the House of Commons, in the most stupid, expeditious way, when only a few members are let in on the secret to discuss an issue.

J'ai essayé d'analyser la question, en ma qualité de nouveau politicien à la Chambre. Voici comment nous traitons la famille.
As I sit in the Chamber a novice politician I try to look at how we treat the family.

Avec un plan et une analyse coûts-avantages, on peut se présenter à la Chambre des représentants et dire : « Voici comment nous allons le mettre en œuvre.
With a plan and a cost-benefit analysis, you can go to the House of Representatives and say, " This is how we will implement it.