Vertaling van "chambre vient évidemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

câble va-et-vient de distribution de la chambre de tranquillisation cabine/désembuage
cabin/defog plenum distribution push-pull cable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me demande si mon collègue est d'accord avec moi (1720) M. Jim Abbott: Monsieur le Président, le problème à la Chambre vient évidemment du fait que nous sommes des politiciens et qu'il s'agit d'un processus politique.
I just wonder whether he agrees with this (1720) Mr. Jim Abbott: Mr. Speaker, the difficulty with this House is that of course we are politicians and this is a political process.

Nous ne parlons évidemment pas du forage, mais plutôt du registre des armes d’épaule. Le député vient à la Chambre et il prétend représenter les intérêts du Yukon.
The member comes into the House pretending that he is representing Yukon but on an issue where he had almost 90% of his constituents on one side of the issue, he walked away from them.

Madame la Présidente, je sais qu'il me reste peu de temps pour participer à ce débat, mais je suis évidemment heureux d'ajouter mon grain de sel à tout ce qui vient d'être dit ici en cette Chambre.
Madam Speaker, I know that I do not have much time left to take part in this debate, but I am obviously happy to add my comments to everything that has been said here in this House.

M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes): Madame la Présidente, il y a évidemment un problème ici ce matin, mais, à mon avis, le problème ne vient pas du côté du gouvernement.
Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons): Madam Speaker, there is obviously a problem here this morning but, in my opinion, the problem is not on the government side.