L'amitié et l'affection toutes nouvelles que le leader de l'opposition à la Chambre semblait éprouver pour le leader du gouvernement à la Chambre il y a quelques jours seulement semblent s'évaporer.
The newfound friendliness and fondness that the opposition House leader had for the government House leader just a few short days ago seem to be crumbling.
