Afin de cibler ses efforts et d’orienter ses activités, l’Administration de la Chambre a établi quatre objectifs stratégiques qu’elle doit réaliser au cours de la 41 législature, d’un ensemble de grandes initiatives illustrant le mandat, la vision et les valeurs de l’Administration de la Chambre.
To focus its efforts and guide its activities, the House Administration has established four strategic objectives to be achieved during the 41st Parliament, each through a set of major initiatives that reflect the House Administration’s mandate, vision and values.