Traduction de «chambre devra consacrer » (Français → Anglais) :

Le vice-président: Je rappelle au député d'Ottawa-Centre qu'il devra obtenir le consentement unanime de la Chambre pour partager le temps qui lui est consacré.
The Deputy Speaker: If we are going to have a splitting of time, I should advise the hon. member for Ottawa Centre that it will require the unanimous consent of the House.

Deuxièmement, pendant cette période, le leader du gouvernement à la Chambre devra consacrer deux soirées à l'examen en comité plénier du budget des dépenses du ministère des Affaires étrangères et du budget des dépenses du ministère des Finances.
Second, in the course of that time span, the government House leader will need to dedicate two evenings to meetings of the committee of the whole so that we can consider the estimates of the Department of Foreign Affairs and the Department of Finance.