Vertaling van "chambre de commerce accueille favorablement " (Frans → Engels) :

J'ai déclaré, à la Chambre, que j'accueille favorablement l'examen des factures par la vérificatrice générale.
What I have indicated to the House is that I welcome the Auditor General's review of the bills.

Je sais que la chambre de commerce accueille favorablement la stratégie du gouvernement fédéral visant à atteindre les objectifs de son plan de relance, à revenir à des budgets équilibrés et à promouvoir une économie plus novatrice et plus compétitive.
I know the chamber of commerce has said that it welcomes the federal government's strategy to achieve its recovery plan, to return to balanced budgets and to promote a move innovative and competitive economy.

Bien que la BCE accueille favorablement l’interdiction des règles obligeant les commerçants à accepter toutes les cartes d’une marque particulière, elle s’interroge à propos de la dérogation prévoyant que les commerçants devraient être obligés d’accepter d’autres instruments de paiement de la même marque ou de la même catégorie qui sont soumis à la même commission d’interchange réglementée (13).
While the ECB welcomes the fact that there is a prohibition on rules forcing merchants to accept all cards of a specific brand, the ECB is concerned by the derogation that states that merchants should be obliged to accept other payment instruments of the same brand and/or category that are subject to the same regulated interchange fee (13).

44. invite le Kosovo à améliorer l'environnement économique pour les petites et moyennes entreprises en allégeant la charge administrative et les frais afférents, en améliorant l'accès aux financements et en proposant un soutien spécifique à la création d'entreprises; accueille très favorablement la signature d'un protocole d'accord entre la Chambre du commerce du Kosovo et celle de la Serbie;
44. Calls on Kosovo to improve the business environment for small and medium-sized enterprises by reducing the administrative burden and associated costs, increasing access to funding and providing specific support for start-ups; warmly welcomes the signing of a Memorandum of Understanding between the Chambers of Commerce of Kosovo and of Serbia;

43. invite le Kosovo à améliorer l'environnement économique pour les petites et moyennes entreprises en allégeant la charge administrative et les frais afférents, en améliorant l'accès aux financements et en proposant un soutien spécifique à la création d'entreprises; accueille très favorablement la signature d'un protocole d'accord entre la Chambre du commerce du Kosovo et celle de la Serbie;
43. Calls on Kosovo to improve the business environment for small and medium-sized enterprises by reducing the administrative burden and associated costs, increasing access to funding and providing specific support for start-ups; warmly welcomes the signing of a Memorandum of Understanding between the Chambers of Commerce of Kosovo and of Serbia;

Quant à la Chambre de commerce du Canada, elle « accueille favorablement la stratégie du gouvernement fédéral visant la réalisation du plan de relance, le retour à des budgets équilibrés et la mise en valeur d'une économie plus innovatrice et concurrentielle ».
The Canadian Chamber of Commerce " welcomed the federal government's strategy to achieve its recovery plan, to return to balanced budgets, and to promote a more innovative and competitive economy" .

CONSIDÉRANT que les parties se sont engagées à libéraliser les échanges, conformément aux règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), et que la Communauté accueille favorablement l'intention de la République du Tadjikistan d'adhérer à l'OMC.
CONSIDERING the commitment of the Parties to liberalise trade, in conformity with World Trade Organisation (WTO) rules, and that the Community welcomes the intention of the Republic of Tajikistan to accede to WTO,

La BCE accueille favorablement le règlement proposé, qui devrait améliorer la qualité, la comparabilité et l'actualité des statistiques européennes du commerce et permettre de mieux relier ces statistiques à celles des entreprises.
The ECB welcomes the proposed Regulation, which should improve the quality, comparability and timeliness of European trade statistics and provide a better link between them and business statistics.

Les principaux propriétaires de déchets de combustible nucléaire ont fait savoir au gouvernement et au comité de la Chambre qu'ils accueillent favorablement un resserrement de la réglementation.
The main owners of nuclear fuel waste have conveyed to the government and the House committee that they welcome the increased regulatory certainty the legislation would provide.

États-Unis: sociétés de vente à l’étranger (Foreign Sales Corporations – FSC) – Pascal Lamy accueille favorablement le vote de la Chambre des représentants
US-Foreign Sales Corporation - Pascal Lamy welcomes US House of Representatives vote