Vertaling van "chambre adorent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adorer | sentir
to smell

chambre à brouillard | chambre à condensation | chambre à détente | chambre à nuage | chambre de dilatation | chambre de Wilson
cloud chamber | expansion chamber | Wilson chamber | Wilson cloud chamber

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre
receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

chambre parlementaire
parliamentary chamber

chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique
compression chamber | hyperbaric chamber

assurer l'entretien des chambres | nettoyer les chambres | entretenir les chambres | préparer les chambres
refresh rooms including linen | service a room | clean rooms | service rooms

exploitant de chambres d'hôtes | exploitant de chambres d'hôtes/exploitante de chambres d'hôtes | exploitante de chambres d'hôtes
b&b owner | guest house proprietor | bed and breakfast operator | hotelier

chambre et petit déjeuner | chambre et petit-déjeuner | formule chambre et déjeuner | chambre et déjeuner | chambre avec petit déjeuner | formule chambre et petit déjeuner | formule couette et café | forfait couette et café | plan continental
continental plan | CP | bed and breakfast | B & B | bed-and-breakfast

deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]
Upper House [ House of Lords | second chamber | upper chamber ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Puisque le ministre est tellement sûr que l'autre Chambre adore ce projet de loi, il pourrait probablement le faire adopter rapidement en juin et l'affaire serait réglée.
Since the minister is so sure that the other House loves this bill, they could probably pass it quickly in the month of June and it would be over with.

Nous pourrions éliminer les tracasseries administratives.Je crois savoir que les députés de l'autre côté de la Chambre adorent la paperasserie, car elle sème la confusion chez les gens.
This would eliminate red tape. I understand that on that side of the House red tape is something they revel in because it confuses people.

En nous approchant de chez nous, on trouve le New Hampshire, ce petit État adorable qui compte 1 million ou 1,5 million d'habitants et dont la Chambre basse compte 400 membres.
If you move closer to us, to New Hampshire, that lovely state of 1 million or 1.5 million has a lower house of 400 members.

Monsieur Trost, dans quelle mesure la structure que vous proposez tiendrait-elle compte du fait qu'une personne adore assumer les fonctions de président d'un comité de la Chambre et adore présider un comité en particulier?
Mr. Trost, if a person loved being a chair in this House and loved being the chair of a particular committee, how would you structure that from an election point of view?

Si le Parti réformiste est sérieux quand il dit vouloir accorder à la Chambre des responsabilités plus grandes encore, il s'attaquerait à la cause du problème (1920) Avant de conclure je voudrais ajouter que je suis arrivé à la Chambre des communes en même temps que le député de Kingston et les Îles qui est un formidable député. Il adore la Chambre.
If the Reform Party were serious about making the House more meaningful it would focus on the root problem (1920) I end by saying that I came to the House of Commons with the member for Kingston and the Islands who is a fabulous Chamber member.