Vertaling van "chacun de ses avions devait parcourir " (Frans → Engels) :

S'il devait se rendre par avion dans chacune d'elles, cela lui coûterait environ 24 000 $.
Were he to travel by plane to each one of them, it would cost him something around $24,000 to do that.

Elle disait qu'avant le 11 septembre, chacun de ses avions devait parcourir 376 ou 386 milles, je crois, pour être rentable; maintenant, c'est 600 milles.
It noted that before September 11, each of its planes had to travel a distance of 376 or 386 miles, I believe, to be profitable whereas it is now 600 miles.

Nous avions un système hiérarchique, et à l'intérieur de ce système hiérarchique, il y avait une certaine coopération, chacun étant conscient du rôle qu'il devait jouer.
We had a hierarchical system and in that hierarchical system we had a degree of cooperation, each person knowing his or her role.