Vertaling van "ceux des honorables sénateurs lavoie-roux " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Rivest, Lavoie-Roux et Tkachuk substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux, Simard et Eyton (15 juin).
The names of the Honourable Senatos Rivest, Lavoie-Roux and Tkachuk substituted for that of the Honourable Senator Lavoie-Roux, Simard and Eyton (June 15).

Les noms des honorables sénateurs Comeau, Di Nino, Callbeck et Lavoie-Roux substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux, Cohen, Stollery et Comeau (2 juin).
The names of the Honourable Senators Comeau, Di Nino, Callbeck and Lavoie-Roux substituted for those of the Honourable Senators Lavoie-Roux, Cohen, Stollery and Comeau (June 2).

Les noms des honorables sénateurs Comeau, Forrestall, Simard, Forest, Gigantès, Cools et Haidasz substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux, Andreychuk, Phillips, Moore, Forest, Mercier et Landry (24 octobre).
The names of the Honourable Senators Comeau, Forrestall, Simard, Forest, Gigantès, Cools and Haidasz substituted for those of the Honourable Senators Lavoie-Roux, Andreychuk, Phillips, Moore, Forest, Mercier and Landry (October 24).

Les noms des honorables sénateurs Nolin et Johnstone substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux et Chalifoux (8 mai).
The names of the Honourable Senators Nolin and Johnstone substituted for those of the Honourable Senators Lavoie-Roux and Chalifoux (May 8).

Les noms des honorables sénateurs DeWare et Callbeck substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux et Cools (8 juin).
The names of the Honourable Senators DeWare and Callbeck substituted for those of the Honourable Senators Lavoie-Roux and Cools (June 8).