Vertaling van "ceux des honorables sénateurs carstairs et callbeck " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Cook et Ferretti Barth sont substitués à ceux des honorables sénateurs Carstairs et Callbeck (le 2 mars 1999).
The names of the Honourable Senators Cook and Ferretti Barth were substituted for those of the Honourable Senators Carstairs and Callbeck (March 2, 1999 ).

Les noms des honorables sénateurs Callbeck et Carstairs substitués à ceux des honorables sénateurs Carstairs et Finestone (7 décembre).
The names of the Honourable Senators Callbeck and Carstairs substituted for those of the Honourable Senators Carstairs and Finestone (December 7).

Les noms des honorables sénateurs Pépin, Hubley, Morin, Callbeck et Pépin substitués à ceux des honorables sénateurs Morin, Pépin, Callbeck, Morin et Hubley (26 avril).
The names of the Honourable Senators Pépin, Hubley, Morin, Callbeck and Pépin substituted for those of the Honourable Senators Morin, Pépin, Callbeck, Morin and Hubley (April 26).

Les noms des honorables sénateurs Callbeck et Merchant substitués à ceux des honorables sénateurs Merchant et Callbeck (13 février).
The names of the Honourable Senators Callbeck and Merchant substituted for those of the Honourable Senators Merchant and Callbeck (February 13).

Les noms des honorables sénateurs Callbeck et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Furey et Callbeck (24 octobre).
The names of the Honourable Senators Callbeck and Furey substituted for those of the Honourable Senators Furey and Callbeck (October 24).