Traduction de «ceux des honorables sénateurs carney » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs LeBreton et Carney substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et LeBreton (7 octobre).
The names of the Honourable Senators LeBreton and Carney substituted for those of the Honourable Senators Carney and LeBreton (October 7).

Les noms des honorables sénateurs Cohen et Haidasz substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et Perrault(11 février).
The names of the Honourable Senators Cohen and Haidasz substituted for those of the Honourable Senators Carney and Perrault (February 11).

Les noms des honorables sénateurs Johnson et Hubley substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et Chalifoux (28 septembre).
The names of the Honourable Senators Johnson and Hubley substituted for those of the Honourable Senators Carney and Chalifoux (September 28).

Les noms des honorables sénateurs Keon, Milne, Austin, Kinsella et Lynch-Staunton substitués à ceux des honorables sénateurs Carney, Grafstein, Poy, Andreychuk et Eyton (12 mai).
The names of the Honourable Senators Keon, Milne, Austin, Kinsella and Lynch-Staunton substituted for those of the Honourable Senators Carney, Grafstein, Poy, Andreychuk and Eyton (May12).

Les noms des honorables sénateurs Banks et Champagne substitués à ceux des honorables sénateurs Dawson et Carney (16 octobre).
The names of the Honourable Senators Banks and Champagne substituted for those of the Honourable Senators Dawson and Carney (October 16).