Traduction de «ceux des honorables sénateurs callbeck et carstairs » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Cook substitués à ceux des honorables sénateurs Callbeck et Carstairs (2 mars).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Cook substituted for those of the Honourable Senators Callbeck and Carstairs (March 2).

Les noms des honorables sénateurs Callbeck et Carstairs substitués à ceux des honorables sénateurs Carstairs et Finestone (7 décembre).
The names of the Honourable Senators Callbeck and Carstairs substituted for those of the Honourable Senators Carstairs and Finestone (December 7).

Les noms des honorables sénateurs Carstairs et Chaput substitués à ceux des honorables sénateurs Chaput et Carstairs (19 février).
The names of the Honourable Senators Carstairs and Chaput substituted for those of the Honourable Senators Chaput and Carstairs (February 19).

Les noms des honorables sénateurs Carstairs et Maheu substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu et Carstairs (21 janvier).
The name of the Honourable Senator Carstairs and Maheu substituted for that of the Honourable Senator Maheu and Carstairs (January 21).

Les noms des honorables sénateurs Adams et Sibbeston substitués à ceux des honorables sénateurs Callbeck et Baker (14 février).
The names of the Honourable Senators Adams and Sibbeston substituted for those of the Honourable Senators Callbeck and Baker (February 14).