J'exhorte le gouvernement à modifier cette tendance désastreuse, à abandonner cette violente rhétorique sur les préoccupations relatives à la diffusion publique et à renouveler plutôt son engagement à assurer un financement stable pour plusieurs années à la SRC.
I am calling on this government to change its disastrous course, to ditch its boisterous rhetoric about concern for public broadcasting and instead truly recommit in spirit and deed to stable multiyear funding for the CBC.