Cette pratique consiste à dédommager les pays qui, possédant d'importants intérêts à l'exportation à l'égard d'autres membres de l'OMC avant d'adhérer à une union douanière, sont pénalisés par l'imposition de droits de douanes plus élevés sur leurs exportations vers ces pays membres, du fait de l'extension du tarif extérieur commun lors de l'adhésion de ces pays tiers à ladite union douanière, en l'occurence à l'Union européenne.
This practice consists of compensating countries that, having special exporting interests with regards to other WTO members before joining a customs union, lose out from higher duties being imposed on their exports to those members, as a result of the extension of the common external tariff when these third countries accede to that customs union, in this case the European Union.
