Cette scission effective de HDS militaire devrait contribuer à faire en sorte que tout éventuel soutien futur nécessaire au regard des intérêts essentiels de sécurité ne soit pas soumis à un examen au regard des règles relatives aux aides d'État.
This effective split of HDS military should help ensure that any eventual future support necessary for the essential security interests would not be subject to review under State aid rules.
