Les pays qui fourniront l'assistance technique devront comprendre la nécessité d'adopter une stratégie graduelle qui débutera avec le développement d'un consensus intellectuel, politique et social sur la valeur de la politique de concurrence. La stratégie se terminera avec l'adoption d'une loi sur la concurrence bien fondée et la mise en application efficace de cette loi.
Those providing technical assistance will need to understand the necessity for a gradualist strategy that begins with the development of an intellectual, political, and social consensus about the value of competition policy, and culminates in the adoption of sound competition laws and effective enforcement of those laws.