Traduction de «cette notification contient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à compter de la signification de cette notification
after notification of this communication

cette notification n'était pas susceptible de faire l'objet d'un recours
this notification was not actionable

les directives ... sont notifiées ... et prennent effet par cette notification
Directives ... shall be notified ... and take effect upon such notification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette notification contient les informations figurant sur le certificat de contrôle technique.
That notification shall contain the information mentioned in the roadworthiness certificate.

Cette notification contient notamment les éléments du rapport de contrôle routier énumérés à l’annexe IV et est transmise de préférence au moyen du registre électronique national visé à l’article 16 du règlement (CE) no 1071/2009.
That notification shall contain the elements of the roadside inspection report as set out in Annex IV and shall be communicated preferably through the national electronic register referred to in Article 16 of Regulation (EC) No 1071/2009.

Cette notification contient notamment les éléments du rapport de contrôle routier énumérés à l'annexe IV et est transmise de préférence au moyen du registre électronique national visé à l'article 16 du règlement (CE) n° 1071/2009 .
That notification shall contain the elements of the roadside inspection report as set out in Annex IV and shall be communicated preferably through the national electronic register referred to in Article 16 of Regulation (EC) 1071/2009 .

Cette notification contient les informations figurant sur le certificat de contrôle technique.
This notification shall contain the information mentioned in the roadworthiness certificate.

Une notification contient une déclaration relative à la fourniture de réseaux et services de communications électroniques ou à l'intention de commencer cette fourniture et est uniquement accompagnée des informations suivantes:
A notification shall contain a declaration of the intention to commence the provision of electronic communications networks and services and shall be accompanied by the following information only:

2. La notification contient une déclaration relative à la fourniture de réseaux et services de communications électroniques ou à l'intention de commencer cette fourniture et est uniquement accompagnée des informations suivantes:
2. The notification shall contain a declaration of the provision or the intention to commence the provision of electronic communications networks and services and shall be accompanied by the following information only:

Cette notification contient des informations sur les motifs de la décision.
That notification shall contain information about the motives of their decision.

Cette notification contient les informations visées au paragraphe 3.
The notification shall contain the elements described in paragraph 3.

Par ailleurs, cette notification contient des informations démontrant qu'ils respectent les exigences prévues à l'article 5, points a), d), g) à i), k) et l), de la présente directive.
Furthermore, this notification shall include the information demonstrating that they have complied with Article 5(a), (d), (g) to (i), (k) and (l) of this Directive.

Cette notification contient une description détaillée des éléments suivants:
This notification shall provide a detailed description of: