Traduction de «cette ligne budgétaire devrait rester » (Français → Anglais) :

La politique budgétaire devrait rester procyclique en 2004.
Fiscal policy is expected to remain pro-cyclical in 2004.

Les conditions monétaires devraient rester très accommodantes et la politique budgétaire devrait soutenir la reprise cette année.
Monetary conditions are set to remain highly accommodative and fiscal policy is expected to support the recovery this year.

Cette programmation, structurée par rubrique, domaine politique et ligne budgétaire, devrait préciser:
That programming, structured by heading, policy area and budget line, should identify:

Ce document, structuré par rubriques, domaines politiques et lignes budgétaires, devrait distinguer:
This document, structured by heading, policy area and budget line, should identify:

Ce document, structuré par rubrique, domaine politique et ligne budgétaire, devrait préciser:
This document, structured by heading, policy area and budget line, should identify:

Cette approche devrait rester liée à une formule de réduction tarifaire simple, unique et non linéaire appliquée à toutes les lignes tarifaires, et aboutir notamment à la suppression des crêtes tarifaires et à des améliorations significatives des consolidations tarifaires.
This approach should remain anchored to a simple, single, non linear tariff reduction formula applied to all tariff lines, and result inter alia in the elimination of tariff peaks and significant improvements in tariff bindings.