Dans ce rapport, la Commission évalue l'application de la présente directive et invite le Parlement européen, le Conseil, le Comité économique et social et le Comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture à se prononcer sur certaines modifications possibles de cette directive avant de présenter une proposition modificatrice.
In the report the Commission assesses the implementation of this Directive and invites the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture to offer their observations on possible amendments to the Directive before a formal amending proposal is presented.