Traduction de «cette faible élasticité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cette différence est de faible importance
this difference is insignificant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette faible élasticité, combinée aux effets de la congestion et à la nécessité d'équilibrer continuellement l'offre et la demande, augmente les possibilités de position dominante du marché.
This, the effects of congestion and the need for continual balance of supply and demand, increase the scope for market dominance.

Durant cette période de transition, le risque existe que les opérateurs dominants restructurent leurs tarifs de façon à exploiter la différence entre des élasticités-prix croissantes dans les marchés concurrentiels et des élasticité plus faibles dans les autres, du fait de l'absence de concurrence.
In this run up period there is a risk that incumbent telecommunications operators may restructure tariffs in such a way as to exploit the difference between increasing price elasticities in the competitive markets and the lower price elasticity (due to absence of competition) in the latter.